Скрипторий: Spell - protector tree (player core 2)

Назад к списку всех объектов Player Core 2

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Spell - protector tree (player core 2)

Protector Tree 2

Spell 1

Concentrate Manipulate Plant Wood

Source Player Core 2
Traditions primal
Deity Verilorn
Cast 2
Range 30 feet
Duration 1 minute

A Medium tree suddenly grows in an unoccupied square within range. The tree has AC 10 and 10 Hit Points. Whenever an ally adjacent to the tree is hit by a Strike, the tree interposes its branches and takes the damage first. Any additional damage beyond what it takes to reduce the tree to 0 Hit Points is dealt to the original target. The tree isn't large enough to impede movement through its square.
If the tree is in soil and survives to the end of the spell's duration, it remains as an ordinary, non-magical tree and continues to grow and thrive. The GM might determine that the tree disappears immediately in certain inhospitable situations.

Heightened (+1) The tree has an additional 10 Hit Points.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95

Деверо-защитник 2

Заклинание 1

Концентрация Манипуляция Растение Дерево

Источник Основная книга игрока 2
Традиции первобытная
Божество Verilorn
Сотворение 2
Дистанция 30 футов
Длительность 1 минута

Дерево среднего размера внезапно вырастает на незанятом квадрате в пределах дистанции. Дерево имеет КБ 10 и 10 ПЗ. Всякий раз, когда союзник, соседствующий с деревом, получает урон от Удара, дерево вставляет свои ветви и получает урон первым. Любой дополнительный урон сверх того, что требуется для снижения очков здоровья дерева до 0, наносится изначальной цели. Дерево недостаточно велико, чтобы препятствовать движению через его квадрат.
Если дерево находится в почве и выживает до конца действия заклинания, оно остается обычным, немагическим деревом и продолжает расти и процветать. Ведущий может определить, что дерево немедленно исчезает в определенных неблагоприятных ситуациях.

Повышенное (+1) Дерево получает дополнительные 10 ПЗ.